Džoni Pejček – “Take This Job and Shove It”
Ako protesti i ne urode plodom, ovo je vjerovatno najbolja muzička podloga, a gotovo sigurno i najbolja rečenica za davanje otkaza. Kantri hit iz ’77. nije baš u duhu borbe za prava i zajedničkog djelovanja, ali nosi gorčinu nezadovoljstva. Uostalom, sa takvim naslovom i činjenicom da je stvar proslavio čovjek koji se zvao Džoni Pejček (Johnny Paycheck, Džoni Koverta Sa Platom), ona prosto traži da se nađe na ovoj listi.
“You better not try to stand in my way
‘Cause I'm walkin’ out the door
Take this job and shove it
I ain't working here no more”
HK Les Saltimbanks – “On Lâche Rien”
Kako su mediteranske države – Francuska, Italija, Grčka, Španija – u posljednjih nekoliko godina postale poprišta velikih borbi za radnička prava, prirodno je da imaju i svog muzičkog predstavnika na ovakvom popisu. Izbor je ovaj put pao na šaroliku ekipu HK Les Saltimbanks i njihovu protestnu notu, popularizovanu u filmu “Plavo je najtoplija boja” (“La Vie d'Adèle”). Radi boljeg razumijevanja originala na francuskom, navodimo prevod izdvojenih stihova.
“Dok se svako brinuo o sebi
Njihov sistem je mogao da napreduje
Ali, morali smo da se jednog dana probudimo
I glave su morale da počnu ponovo da lete”
Pulp – “Last Day od the Miner’s Strike”
Ako postoji kutak Evrope za koji su radničke pobune još karakterističnije, to je Velika Britanija. Tako je sasvim prirodno da je jedan bend iz centra industrijske Engleske kroz muziku evocirao uspomene na čuveni štrajk engleskih rudara osamdesetih godina prošlog vijeka. Pomalo ironično, pjesma o štrajku koji je razbila Margaret Tačer (Margareth Thatcher) objavljena je 2002. godine, na kompilaciji hitova, u vrijeme kada se i Pulp razbio na sastavne dijelove.
“Kids are spitting on the Town Hall steps and frightening old ladies
I dreamt that I was living back in the mid 1980s
People marching, people shouting, people wearing pastel leather
The future's ours for the taking now, if we just stick together”
Brus Springstin – “Jack of All Trades”
A kada soundtrack uspori, pravo je vrijeme za velikog Brusa (Bruce Springsteen). Niko nije toliko puta i sa toliko emocija pjevao o herojima svakodnevnice kao The Boss. Od “Working on the Highway” pa do “Factory”, glavni likovi mnogih njegovih pjesama su upravo radnici i radnice, bilo da su u pitanju poletne stvari koje slave njihova djela ili balade o njihovim teškim sudbinama. “Jack of All Trades” je samo jedna od takvih, objavljena 2012. godine, nakon velike finansijske krize.
“The banker man grows fat, working man grows thin
It’s all happened before and it’ll happen again
It’ll happen again, yeah they’ll bet your life
I’m a jack of all trades, darling, we’ll be all right”
Dubioza kolektiv – “1. maj”
Možda ste baš ovu pjesmu i očekivali na samom kraju, a možda neku sličnu njoj (“Roštilj” Hladnog piva, recimo). U svakom slučaju, nije bilo teško naslutiti da će to biti jedna znatno drugačija od ostalih, baš ta iz naslova koja više govori o stvarnosti. Srećom, ostatak “prvomajskog soundtrack-a” je tu i drugim danima u godini, zajedno sa svojim snažnim porukama.
“Nikog ne zanima ni klasna borba
krčka u kazanu begova čorba
Kakva revolucija i Pariska komuna
evo 10 ćevapa u pola somuna”
