Kad ophrva te bol i ostaneš bez snage,
Od suza obrisaću oči tvoje drage.
Kad dođu teški dani,
Biću na tvojoj strani.
Kad ti i poslednji prijatelj ode,
Postaviću se
Kao most preko nemirne vode,
Postaviću se
Kao most preko nemirne vode.
Kad te potpuno slome,
Kad počneš ulicama lutati,
Dok čekaš noć tešku i dugu,
Ja ću te utešiti,
Podeliću s tobom tugu.
Kad nastupi tama
I patnja preovlada,
Kao most preko nemirne vode,
Postaviću se tada.
Kao most preko nemirne vode,
Postaviću se tada.
Zaplovi, srebrna devojko,
Zaplovi,
Došlo je vreme da zasijaš,
Već ti se ostvaruju snovi.
(Vidiš li kako sjaje?)
Ako ti zatreba prijatelj,
Odmah uz tebe ploviću.
Kao most preko nemirne vode,
Tvoju dušu umiriću.
Kao most preko nemirne vode
Tvoju dušu umiriću.
Preveo: Aleksandar Vojinović (2016)
