Harold Melvin & The Blue Note, “Wake Up Everybody”
Evo jedna za učitelje, kojima septembar nije ništa manje omražen mjesec. Držite se i vi.
“Wake up everybody no more sleepin’ in bed
No more backward thinkin’ time for thinkin’ ahead
The world has changed so very much
From what it used to be
There is so much hatred war an’ poverty
Wake up all the teachers time to teach a new way
Maybe then they'll listen to whatcha have to say
‘Cause they're the ones who's coming up and the world is in their hands
When you teach the children teach em the very best you can”
Fela, “Teachers Don’t Teach Me Nonsense”
Ovdje naslov počinje i završava čitavu priču. Ništa dalje ne treba govoriti. Samo poslušajte i poslušajte.
Les Fatals Picards, “La Sécurité de l’emploi”
“Ils sont marrants cette année
C'est difficile de deviner dès la rentrée
Lequel se fera arrêter pour les scoots qu'il aura piqué
Lequel sera incarcéré pour avoir trop dealé
Moi en bon prof, chuis préparé
Un peu de maths et de français, du Kick-boxing du Karaté
Tant pis pour la géographie ce qu'ils connaissent de l'Italie
C'est juste vaguement les spaghetti et Rocco Sifredi”
E, ovo je brutalan tekst. Učitelj je spreman za početak školske godine, na učenike koji dilaju i kradu, spreman je uz malo matematike, malo francuskog, malo kik-boksa i karatea, ali žao mu je geografije, jer oni za Italiju znaju samo preko špageta i Roka Sifredija.
Black M, “Mme Pavoshko”
“Ce son est une dédicace à madame Pavoshko
Vous vous souvenez? Monsieur Diallo
Hi, madame Pavoshko, non
J'suis pas en prison ou à l'hosto’, non
J'fais des hits, madame Pavoshko
Et vos gosses me kiffent, madame Pavoshko
Oui, oui, oui, oui, oui, madame Pavoshko
J'ai toujours autant d'inspi’ madame Pavoshko
C'est pour mes gars sous weed, madame Pavoshko
Si vous voulez, on s'tweete, madame Pavoshko”
Gospođa Povoško se grdno prevarila. Sad joj slijedi osveta. Jer, Alfa Dialo (Alpha Diallo), ili, Black Mesrimes, ili Black M, nije ni u zatvoru, ni u bolnici, već pravi hitove i klinci ga obožavaju. I nije on više onaj mali crnja, kojeg je tlačila gospođa Povoško.
Čuvajte se, dragi profesori. I da sreća hoće da ste sve ćešće u krivu.
The Replacements, “Fuck School”
“Fuck school fuck school fuck my school
Fuck school fuck school fuck my school
Fuck school fuck school fuck my school”
Himna.
Georges Brassens, “La maîtresse d’école”
“A l'école où nous avons appris l'A B C
La maîtresse avait des méthodes avancées
Comme il fut doux le temps, bien éphémère, hélas
Où cette bonne fée régna sur notre classe
Régna sur notre classe
…
La maîtresse avait des méthodes avancées
Au premier de la classe elle promit un baiser
Un baiser pour de bon, un baiser libertin
Un baiser sur la bouche, enfin bref, un patin
Enfin bref, un patin”
Naravno, nije da ohrabrujemo ovako progresivne metode predavanja ili ovakav sistem nagrađivanja (poljupcima, i to libertinskim), ali svakako je bolje promovisati ljubav nego agresiju. Na kraju krajeva, Žoržov razred je, ponukan ovom metodom, pokazao odlične akademske rezultate. A jadna nastavnica ispaštala, progonjena bila zbog zatucanog direktora.
Beach Boys, “Be True to Your School”
“When some loud braggart tries to put me down
And says his school is great
I tell him right away
Now what's the matter buddy
Ain't you heard of my school
It's number one in the state
So be true to your school now
Just like you would to your girl or guy
Be true to your school now
And let your colors fly
Be true to your school”
Šta tačno reći… Ovi momci su proslavili pjeskovitu naivnost, pokrenutu ozbiljnim psihoaktivnim slatkorijama, pa ih i ne možete kriviti za ovakve stihove. Možete ih, umjesto toga, pokušati razumjeti i čak, ne nužno ponukani istim motivima, razviti neku sličnu solidarnoist za svoju školu. Jeeeeee!
Zebda, “Les deux écoles”
“La vie comme on la savoure
Deux écoles chez nous se tiraient la bourre
L'une disait «Soi érudit»
L'autre chuchotait «Rempli ton caddie»
Comment choisir entre les deux approches
L'une disait «Rempli ta tête», l'autre «tes poches»
Entre les deux difficulté
Aucune chez moi n'a fait l'unanimité
A n'appartenir à personne tu meurs
A trop entendre: «Sors de ma demeure»
A pas répondre ni merde, ni s'il te plaît
Tout à manquer, tout s'est dépeuplé “
Valjda su svugdje u opticaju i sukobu iste dvije škole – “napuni glavu” i “napuni džepove”. Svaki binarni izbor je zamka, pa i ovaj. Ali, većina srednjoškolaca vjeruje u ovaj sukob i definišu se po njegovim zaraćenim partijama. Stoga, ova pjesma bi im mogla značiti nešto, jer se čini da ovi momci nikad nisu prevazišli sredjoškolski binarni univerzum. Ali, prave kul stvari.
Les Ogres de Barback, “Touche pas à mon école”
Evo nas opet na teritoriji naivnosti kakvu su već opjevali Beach Boys. I prelijepa je! Ne dirajte moju školu! I ne dirajte moju školu!
Alice Cooper, “School’s Out”
“Well we got no choice
All the girls and boys
Makin’ all that noise
‘Cause they found new toys
Well we can't salute ya can't find a flag
If that don't suit ya that's a drag
School's out for summer
School's out forever
School's been blown to pieces
No more pencils no more books
No more teacher's dirty looks yeah
Well we got no class
And we got no principals
And we got no innocence
We can't even think of a word that rhymes
School's out for summer
School's out forever
My school's been blown to pieces
No more pencils no more books
No more teacher's dirty looks
Out for summer
Out till fall
We might not come back at all
School's out forever
School's out for summer
School's out with fever
School's out completely”
Ništa ne ostaje nego slušati Alisa Kupera, sve do ljeta i do idućeg raspusta. Alis daje nadu. Uz Alisa pregurati i jesen, i zimu, pa i proljeće. Ostanite dobri.
Naslovna fotografija: Printscreen
