Legendarni američki režiser Kopola (Francis Ford Coppola) najavio je da je na putu nova verzija čuvenog i kontroverznog filma “The Godfather III” (1990), odnosno da će pomenutom ostvarenju dati svoj završni režiserski pečat ili tzv Final Cut verziju.
“Za ovu finalnu verziju nazvanu “Puzo’s The Godfather, Coda: The Death of Michael Corleone” (Kum Marija Puza, Epilog: Smrt Majkla Korleonea) uradio sam novi početak i kraj, preuredio neke scene, kadrove i muzičke sekvence. Pomenute promjene donijeće novi smisao i zaključak koji slijedi nakon ‘The Godfather’ i ‘The Godfather II‘”, navodi poznati režiser.
Pored nove montaže, film je urađen i u 4K, vizuelno je poboljšan, a unaprijeđena je i originalna 5.1 audio kombinacija. Nakon mukotrpnog rada, Kopolin tim uspio je da zamijeni preko 50 optičkih nižih rezolucija, te da popravi ogrebotine i oštećenja, što ranije nije bilo moguće zbog tehničkih ograničenja.
Nova verzija filma biće u decembru prikazana u ograničenom broju bioskopa, nakon čega će uslijeti digitalna i DVD distribucija.
Kopola je 2008. godine obnovio “The Godfather ” i “Godfather II”, a nedavno je objavio i final cut verziju za ratni klasik “Apocalipse Now”.
NASLOVNA FOTOGRAFIJA: Paramount/American Zoetrope
